24 Jul BLOGME TENDAL CCXXXV: Teoría do estendal
Esta fotografía ilustra bem o que é um estendal bem feito pelo canon antigo. Segundo esta norma não escrita mas comummente aceite, deveríeis imaginar que veis este estendal do revés
Segundo a minha tia
GL (dialecto vigués)
“… o tendal ben feito empesa na tina. Antes empesaba xa no lavadeiro, pero aghora ca lavadora xa… aghora é un alabar-a-dios. Pero dá ighual. Ti pos a roupa cun algho de cor debaixo, así non suda por riba da branca. E ó cheghar ó tendal xa vas poñendo da branca prá escura e da grhande prá pequena e xa che queda bonito sen traballo nincún.
Como da ghrande prá pequena?
Claro, así quédache un tendal bonito que xa che leva a vista. Se é de dúas cordas empesas pola grande na de fóra, que luce máis sensillo e non chama a atensión. Aghora hai moita chafallada nos tendais. Boh!”
“… o tendal ben feito empesa na tina. Antes empesaba xa no lavadeiro, pero aghora ca lavadora xa… aghora é un alabar-a-dios. Pero dá ighual. Ti pos a roupa cun algho de cor debaixo, así non suda por riba da branca. E ó cheghar ó tendal xa vas poñendo da branca prá escura e da grhande prá pequena e xa che queda bonito sen traballo nincún.
Como da ghrande prá pequena?
Claro, así quédache un tendal bonito que xa che leva a vista. Se é de dúas cordas empesas pola grande na de fóra, que luce máis sensillo e non chama a atensión. Aghora hai moita chafallada nos tendais. Boh!”
PORT
“O estendal bem feito começa na tina. Dantes começava já no lavadeiro, mas agora com a lavadora já… agora é um alabar-a-deus. Mas dá igual. Tu pões a roupa com um algo de cor embaixo, assim não sua acima da branca. E ao chegar ao estendal já vais pondo da branca para a escura e da grande para a pequena e já te fica bonito sem trabalho nenhum.
Como da grande para a pequena?
Claro, assim te fica um tendal bonito que já te leva a vista. Se é de duas cordas começas pela grande na de fora, que luze mais singelo e não chama a atenção. Agora há muita trapalhice nos estendais. Boh!”
“O estendal bem feito começa na tina. Dantes começava já no lavadeiro, mas agora com a lavadora já… agora é um alabar-a-deus. Mas dá igual. Tu pões a roupa com um algo de cor embaixo, assim não sua acima da branca. E ao chegar ao estendal já vais pondo da branca para a escura e da grande para a pequena e já te fica bonito sem trabalho nenhum.
Como da grande para a pequena?
Claro, assim te fica um tendal bonito que já te leva a vista. Se é de duas cordas começas pela grande na de fora, que luze mais singelo e não chama a atenção. Agora há muita trapalhice nos estendais. Boh!”
No Comments