BLOGME TENDAL CCIV: Salto de roupa

20 Dec BLOGME TENDAL CCIV: Salto de roupa

É a primeira vez que vexo roupa facendo salto en paracaídas. Non lles vexo o paracaídas, pero seguro que o levan, ainda que non creo que lles faga falta. Están na primeira fase do salto, esa de caída libre acrobática e asombrosa, flotando coma paxaros zugando da forza, do fresco e do olor do vento. Aínda ben que a roupa non ten medo das alturas!
Esta roupa é leve, é lixeira, cando a pós non pesa nin camiñas, voas e arrecendes a vento ceibo

És la primera vegada que veig la roba fent saltar en paracaigudes. Jo no veig el paracaigudes, però sens dubte li tenen, però, no crec que calgui. Ells estan en la primera fase del salt, les acrobàcies de caiguda lliure i sorprenent, flotant com ucells, absorbint la força, i l’olor fresc del vent. Encara bé que la roba no te por a les altures!
Aquesta roba és lleugera, és la llum, quan et posas aquesta roba, no pesas ni caminas, voles i fas olor el vent lliure

Es la primera vez que veo ropa haciendo salto en paracaídas. Non se les ve el paracaídas, pero seguro que lo llevan, aunque no creo que les haga falta. Están en la primera fase del salto, esa de caída libre acrobática y asombrosa, planeando como aves, cogiendo la fuerza, la frescura, el olor del viento. Menos mal que a roupa non ten medo das alturas!
Esta ropa es leve, es ligera, cuando la vistes no pesas ni caminas, vuelas y hueles a viento

É a primeira vez que eu vejo roupas fazendo salto em pára-quedas. Não vejo o pára-quedas, mas com certeza que o levam, ainda que eu acho que elas não precisam. Elas estão na primeira fase do salto, essa de queda livre acrobática e surpreendente, flutuando como pássaros zugando da força, do fresco e do odor do vento. Ainda bem que a roupa não tem medo das alturas!
Esta roupa é leve, é ligeira, quando a pós não pesas nem caminhas, tu voas e oles a vento livre

It is the first time I see clothes making parachute jump. I can’t see its parachute, but certainly they have it, yet I do not think that it makes them lack. They are in the first phase of the jump, the free-fall acrobatics and amazing one, as birds floating absorving the force, and the fresh smell of the wind. Glad that the clothes are not afraid of heights!
This clothing is light and slight, when you wear it you don’t weigh or walk, you fly and smell the wind